tag:blogger.com,1999:blog-47171736227640537262024-02-19T15:47:11.573+00:00cá estamoscá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.comBlogger347125tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-52560678531551192352014-10-20T17:46:00.001+01:002014-10-20T17:46:58.560+01:00Londres<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Faz esta semana um mês que fomos a Londres e só agora estou a organizar as fotos... (Porque a memória do telemóvel chegou ao seu limite...)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Mas bom falando um pouco sobre esta viagem, fomos numa sexta-feira ao fim da tarde e voltámos na segunda-feira seguinte. Um 'fim-de-semana' de quatro dias para visitar o nosso amigo C. que no passado mês de março se mudou para terras de sua Majestade. O</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"> C. vive mesmo no centro de Londres o que foi óptimo para conhecer a cidade! Tivemos um guia fantástico que nos levou a sítios muito interessantes. O nosso programa foi mais ou menos este:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>Day 1:</b> </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">London Bridge</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>Day 2:</b> </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Portobello Market, Nothing Hill, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Borough Market, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Camden Town</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>Day 3:</b> Viagem</span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> de barco entre Tower Hill e London Eye, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Big Ben, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">St. James Park, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Buckingham Palace, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Piccadilly Circus, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">China Town, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Covent Garden, St Paul's Cathedral</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Day 4:</b> O regresso</span></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">O que gostei mais: os mercados de todo o tipo mas especialmente o Portobello Market onde comi um pastel de nata muito bom. Os pubs acolhedores e com pouco barulho. Ambiente ideal para conversa entre amigos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">O que não gostei: London Underground. Se me dessem a escolher entre andar meia hora a pé e dois minutos naquele metro escolhia andar a pé. Claramente tenho uma claustrofobia, agorafobia e termofobia não diagnosticadas.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">A nível turístico o balanço é sem dúvida positivo. </span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Londres é uma cidade com muito tudo, muita vida, muito dinheiro, muita gente, muitas nacionalidades, muita confusão, muito para visitar, muito para fazer. </span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Londres é uma cidade com demasiados muitos para eu viver na minha paz mas que não deixo de aconselhar a visita. E quem sabe se não voltarei também :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaYLkNO0E_bit28isAd7Oefja8PVeo4bRXtK3TLEDpJWglKPLioUYcsL5Dq8SrDLOOoYJm6CYdjUuXi1nLqDSy8JrtSMmmv0oEBUrOEmvsPViduacDRrAEF3_Ol9XRU3LKgdcc_Z_rZ5w/s1600/2014-09-28+13.07.25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaYLkNO0E_bit28isAd7Oefja8PVeo4bRXtK3TLEDpJWglKPLioUYcsL5Dq8SrDLOOoYJm6CYdjUuXi1nLqDSy8JrtSMmmv0oEBUrOEmvsPViduacDRrAEF3_Ol9XRU3LKgdcc_Z_rZ5w/s1600/2014-09-28+13.07.25.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiYD3reM26l3pywd8yxgkRt8ZKRSY0W-CTKA_9JnKTVfDDBwoCSsRlgLkMpBSp8Dz6CuLgT6aNM3GtugzyCGGYu5FKS1oc66SWHRAopsa4UmYrGs2fQ_v6un4nfP-5-sRsy_pIt6h2jI8/s1600/2014-09-28+13.29.30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiYD3reM26l3pywd8yxgkRt8ZKRSY0W-CTKA_9JnKTVfDDBwoCSsRlgLkMpBSp8Dz6CuLgT6aNM3GtugzyCGGYu5FKS1oc66SWHRAopsa4UmYrGs2fQ_v6un4nfP-5-sRsy_pIt6h2jI8/s1600/2014-09-28+13.29.30.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIOzcPxEZ6lVYq2Wix_6I8oKQ4V8rRfxEQVNaZ3meiwOReu7SZ4CxTWwWoNiD0elVz9VZfS40cJX86wDwSmyjKiTQE3jV7fh2sBQH37CADF7JmPEiJ-od0EeKCBe8dn-lPLz9KBIaZRW4/s1600/2014-09-28+14.52.45.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIOzcPxEZ6lVYq2Wix_6I8oKQ4V8rRfxEQVNaZ3meiwOReu7SZ4CxTWwWoNiD0elVz9VZfS40cJX86wDwSmyjKiTQE3jV7fh2sBQH37CADF7JmPEiJ-od0EeKCBe8dn-lPLz9KBIaZRW4/s1600/2014-09-28+14.52.45.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMX8Mq2qTvHMChp5KByyL1PEvX1Dnpz5MaHr4LseBUxvy9G_Ft-sqAWJZ0rc73iMEaB2PPumqLIwpRp0vS7BSWpeqVNpFl1UlrxRiAZu5jPWQXLQGFBaIJ5YgEV3lGVgIdUUOASfqK7uY/s1600/2014-09-28+16.28.58.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMX8Mq2qTvHMChp5KByyL1PEvX1Dnpz5MaHr4LseBUxvy9G_Ft-sqAWJZ0rc73iMEaB2PPumqLIwpRp0vS7BSWpeqVNpFl1UlrxRiAZu5jPWQXLQGFBaIJ5YgEV3lGVgIdUUOASfqK7uY/s1600/2014-09-28+16.28.58.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72Ko7f_gHPLKFB7iTXaq7iizHQcaAskqMS-OQWvvSVVyRDkglFo87axnhL3SnPu9_9OPK2j5qCt3_6P4Fs9mA4DRF6MgR-m0xKyTKAitkPcXvsyYyFJqdgFaRULo0xzNdDrlzPnrtGbY/s1600/2014-09-28+17.09.57.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72Ko7f_gHPLKFB7iTXaq7iizHQcaAskqMS-OQWvvSVVyRDkglFo87axnhL3SnPu9_9OPK2j5qCt3_6P4Fs9mA4DRF6MgR-m0xKyTKAitkPcXvsyYyFJqdgFaRULo0xzNdDrlzPnrtGbY/s1600/2014-09-28+17.09.57.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU4nfo5YT8Nj_RIS6FcQIYP02Y4-TBlwwQ5fRufvOCvr-w1Vj0bUZtHb6x11pL-mNLRA1RYBTYhwVHiorzz88BVopehdns66_KNgQQN4ztmD5wfsPTexminZZsz3aG24sfmjqanrgRFtQ/s1600/2014-09-28+17.58.42.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU4nfo5YT8Nj_RIS6FcQIYP02Y4-TBlwwQ5fRufvOCvr-w1Vj0bUZtHb6x11pL-mNLRA1RYBTYhwVHiorzz88BVopehdns66_KNgQQN4ztmD5wfsPTexminZZsz3aG24sfmjqanrgRFtQ/s1600/2014-09-28+17.58.42.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHQadhfPgZYbmnJyCCPkEmV8cd3RGUBuYtP9pB022ec-ax0v2DaPC6AgiZZEowoE-Q0wsIi4dIYg5kNVa8VwGeXQoXFRUsV4iDxPaVhZM4UbBok3EmYJmEXn4vLt7ljC_UfoO-SViAUwU/s1600/2014-09-28+18.07.46.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHQadhfPgZYbmnJyCCPkEmV8cd3RGUBuYtP9pB022ec-ax0v2DaPC6AgiZZEowoE-Q0wsIi4dIYg5kNVa8VwGeXQoXFRUsV4iDxPaVhZM4UbBok3EmYJmEXn4vLt7ljC_UfoO-SViAUwU/s1600/2014-09-28+18.07.46.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRRRaJsGodGmJDAef3XoYzFanM4bKA600ezu5HdDHeBLLE3LwsNwAkLPV44MA1bqnRdk9pSe1orPcDNiIw5v4voCeHD2WsZVXf3xHimCZXvSxJ3DxDAc4n7UxAgOQ6NRcQx6-pV76r-Rs/s1600/2014-09-29+11.07.31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRRRaJsGodGmJDAef3XoYzFanM4bKA600ezu5HdDHeBLLE3LwsNwAkLPV44MA1bqnRdk9pSe1orPcDNiIw5v4voCeHD2WsZVXf3xHimCZXvSxJ3DxDAc4n7UxAgOQ6NRcQx6-pV76r-Rs/s1600/2014-09-29+11.07.31.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-72535024819831727272014-09-25T14:17:00.001+01:002014-09-25T14:17:12.675+01:00Leituras em Holandês<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Depois de ler este <a href="http://espressoandstroopwafel.wordpress.com/2014/09/24/o-meu-novo-desafio-literario-em-holandes/" target="_blank">post</a> no blog <a href="http://espressoandstroopwafel.wordpress.com/" target="_blank">espressoandstroopwafel</a> pensei que seria útil escrever um pouco sobre a minha experiência da leitura em Holandês.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Lembro-me quando me mudei para a Holanda uma antiga colega do A. me dizer que uma boa estratégia para aprender uma nova língua é frequentar a biblioteca local. E ela falava por experiência própria. Há muitos anos trocou Portugal pela Dinamarca. A sua principal recomendação foi a leitura de livros infantis. Acho que foi um bom conselho. Nas últimas semanas tenho deixado os livros de estudo um pouco de lado (uso praticamente apenas nas aulas) e renovei a minha inscrição na biblioteca. Não faço ideia de quanto se paga (ou se se paga) em Portugal para ser membro de uma biblioteca municipal mas achei o preço na Holanda caro. Eu paguei na minha biblioteca 34€ por um ano*</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">[* Para quem não está disposto a gastar tanto: as lojas de artigos em segunda mão, que felizmente abundam por aqui, têm livros usados em bom estado por apenas 050-0.75€. Procurem por 'tweedehands spullen' ou 'gebruikte spullen' + o nome da vossa cidade. O marktplaats.com também é uma boa opção.]</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Voltando à biblioteca... A quantidade e variedade de livros é bastante grande. Felizmente na Holanda existem muitos livros direcionados para estrangeiros que aprendem Holandês (anderstaligen), pessoas que têm como segunda língua o Holandês (Nederlands als tweede taal).</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Na biblioteca que frequento existe uma estante que chamam de NT2 que só tem livros para quem aprende Hoalndês, nos diversos níveis. Aqui posso encontrar:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- livros de texto</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- livros de exercícios</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- dicionários</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- livros de gramática</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- romances / livros informativos</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Estes últimos enquadram-se na categoria 'makkelijk lezen voor volwassenen', o que pode ser traduzido em 'leitura fácil para adultos'. Acho que é uma sorte muito grande termos este tipo de livros e não ficarmos limitados aos livros infantis.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Por exemplo, recentemente li o "Anne Frank, haar leven" na versão makkelijk lezen. Um livro com 103 páginas que retrata toda a vida de Anne Frank, incluindo algumas passagens do seu diário. Este livro é recomendado a quem se encontra no nível A2/B1. Eu achei a leitura bastante fácil. Algumas palavras não conhecia mas através do contexto consegui perceber o que significavam sem ser necessário consultar o dicionário.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisRuxxKHSZYYfA8ByVc2oEJJaLK4Z1r51c95OMftRJCuPY3AammRPZu5tiKwZbvGvjAXTnMGZHuSQHce_XVUPF_D5FGoWrXv47ColUdpIjdBMFnehw3IgbkTfznZjHANzf0wkMjLOqsyw/s1600/2014-09-25+14.38.04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisRuxxKHSZYYfA8ByVc2oEJJaLK4Z1r51c95OMftRJCuPY3AammRPZu5tiKwZbvGvjAXTnMGZHuSQHce_XVUPF_D5FGoWrXv47ColUdpIjdBMFnehw3IgbkTfznZjHANzf0wkMjLOqsyw/s1600/2014-09-25+14.38.04.jpg" height="97" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvmHl_RjW7Mk_HxoZP7Exb33wY1iE3fWSOHugO1fvfEZNK3Oo3CfX2ZYZM53eAio-Bji3hmbAJkpfkWAKSBWsHEQRkTbpaYQhAXaVRxhsoq5cqMdRJ9xcXCM4XXaBjSwXQCdTI0e-YWI/s1600/2014-09-25+15.05.37.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvmHl_RjW7Mk_HxoZP7Exb33wY1iE3fWSOHugO1fvfEZNK3Oo3CfX2ZYZM53eAio-Bji3hmbAJkpfkWAKSBWsHEQRkTbpaYQhAXaVRxhsoq5cqMdRJ9xcXCM4XXaBjSwXQCdTI0e-YWI/s1600/2014-09-25+15.05.37.jpg" height="320" width="270" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk3IOJGHPvgi9j4lAYwdbYx1rHTHtA-kedo6ZqvQG9XWS9x2tZayJrOURDk8iIcqfA8P1S1_cOA1IeK7enteI3z9AXVRvtt4j8wcnp8AzAgGZmvxYI6hEYYwDcAyby7D3D_i4eTarn0rk/s1600/2014-09-25+14.38.27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk3IOJGHPvgi9j4lAYwdbYx1rHTHtA-kedo6ZqvQG9XWS9x2tZayJrOURDk8iIcqfA8P1S1_cOA1IeK7enteI3z9AXVRvtt4j8wcnp8AzAgGZmvxYI6hEYYwDcAyby7D3D_i4eTarn0rk/s1600/2014-09-25+14.38.27.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij5LZu9WQYPSH4XvGqaimmlrY92eZAiTpJDPRxB0eZKBY4EZOz27u5VQ5wTF9Dzjvdh7iqHW8hBrnp9g5-h4FlJC7DoaKasrgma9z1g5ZoJqGA4mq_bWBC19Oa9WfClq9Bjce0FlopYBs/s1600/2014-09-25+14.38.41.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij5LZu9WQYPSH4XvGqaimmlrY92eZAiTpJDPRxB0eZKBY4EZOz27u5VQ5wTF9Dzjvdh7iqHW8hBrnp9g5-h4FlJC7DoaKasrgma9z1g5ZoJqGA4mq_bWBC19Oa9WfClq9Bjce0FlopYBs/s1600/2014-09-25+14.38.41.jpg" height="222" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_8SNzC7buxC2Ca0R9JnkN5PBHe8eYKANARvnFJKP071OmNSrG9xQlL0T5GvmCms0o9Sn9T7GmJYIVuSiV0JhOD5xgr_lfNhAaeev6opPyKcUjhpe6oUTFlsgNQVRXl8ImWbcTI3wMThI/s1600/2014-09-25+14.39.31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_8SNzC7buxC2Ca0R9JnkN5PBHe8eYKANARvnFJKP071OmNSrG9xQlL0T5GvmCms0o9Sn9T7GmJYIVuSiV0JhOD5xgr_lfNhAaeev6opPyKcUjhpe6oUTFlsgNQVRXl8ImWbcTI3wMThI/s1600/2014-09-25+14.39.31.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Para quem ficou interesssado em encontrar este tipo de livros deixo algumas dicas de pesquisa.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Palavras-chave: eenvoudig communiceren; makkelijk lezen; lezen in gewone taal; Marian Hoefnagel</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Sites úteis: www.lesslicht.nl</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Listas de livros:<a href="http://www.eenvoudigcommuniceren.nl/sites/eenvoudigcommuniceren.nl/files/Catalogus%202014%20EC.pdf" target="_blank"> catalogus 2014</a>; <a href="http://www.eenvoudigcommuniceren.nl/docentenpagina/6" target="_blank">romans voor volwassenen</a>; <a href="http://www.stichtingmakkelijklezen.nl/page/7/keurmerk-makkelijk-lezen.html" target="_blank">stichting ml</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Veel plezier,</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Joana</span>cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-74827918740035278822014-09-17T08:37:00.000+01:002014-09-17T08:37:38.012+01:00Duolingo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK16DgszeI1FTFNSLZGGQb7Ix9sfKikWf2vAKzg9O-zdSWQucC5uc28VbBzTMr00pWWP2vZwl-MaDqSWMomcXUVUY-MLA2S7fUtMixxEPyt6NADAxFQM1GA5FaJ1dlo1UFcWJoyLT-aEc/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK16DgszeI1FTFNSLZGGQb7Ix9sfKikWf2vAKzg9O-zdSWQucC5uc28VbBzTMr00pWWP2vZwl-MaDqSWMomcXUVUY-MLA2S7fUtMixxEPyt6NADAxFQM1GA5FaJ1dlo1UFcWJoyLT-aEc/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">O Duolingo é uma das estratégias que comecei a utilizar recentemente para aprender/melhorar o meu Holandês. O Duolingo é uma plataforma on-line (app disponível para</span><a href="https://itunes.apple.com/us/app/duolingo-learn-languages-for/id570060128?mt=8" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;" target="_blank"> IOS</a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"> e </span><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo&hl=en" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;" target="_blank">android</a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">) que tem por base a exercícios de escrita e ditado. Para quem fala Português é possível aprender Inglês, Espanhol e Francês. Para quem fala Inglês existe uma oferta mais variada. Eu faço o Holandês a partir de Inglês. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">O curso está dividido por temas. Cada tema pode ter entre 1 e 10 lições. Só quando terminamos um determinado tema podemos avançar para o seguinte. O objectivo é terminar todos os níveis, que habitualmente chamam de 'árvore'. Contudo, à medida que o tempo passa e com base nos erros que cometemos vamos perdendo 'barras' nos temas, o que significa que o programa assume que podemos já ter esquecido determinados aspectos. Assim, ao longo do tempo temos que reforçar a nossa 'árvore' realizando exercícios de revisão. Esta aplicação está desenhada para ser uma espécie de jogo, um desafio onde é possível acumular pontos e convidar amigos, o que promove um pouco a competição.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Um ponto positivo desta plataforma é que é adaptável tanto a iniciantes de nível zero como a alguém que já tem alguns conhecimentos e pretende praticar ou melhorar. Para estes últimos existe um teste de diagnóstico, avançando imedaitamente para a lição correspondente ao nível.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">O ponto negativo é sem dúvida o facto não não se praticar o <i>speaking</i>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ninguém ficará (nem perto) de ser fluente quando terminar o curso. Na minha opinião é um bom complemento essencialmente para a parte de vocabulário.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Deixo-vos a visão da minha árvore onde podem ver os temas que são estudados.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Alguém por aí já experimentou? Qual a vossa opinião?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz3qP3Fu6k7gujT3h5b3U7TFl089FS5a08v92kSOJ2CxPmjSttFqGLLS5k7Xjaq0agHWEWSi2QyxqhBjmi01PenD67cBL3HaueAGarpjTihgBEXcTCkdME81zA9xbMlwKZjWLKLikYk1Q/s1600/1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz3qP3Fu6k7gujT3h5b3U7TFl089FS5a08v92kSOJ2CxPmjSttFqGLLS5k7Xjaq0agHWEWSi2QyxqhBjmi01PenD67cBL3HaueAGarpjTihgBEXcTCkdME81zA9xbMlwKZjWLKLikYk1Q/s1600/1.png" height="193" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgclqFY9dSlBzP622qFR46c43dVeKeL6LY8LA0URy26M_AGMxaDbPk-MzWEkaRXKX2Mjo77g0jBi3WMZy7DRUpXJWJCJ1eHbNgJzSPLQThmTMOT9Jn0uX6PD_eNvLhY94x2eHxO3G_vSKw/s1600/2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgclqFY9dSlBzP622qFR46c43dVeKeL6LY8LA0URy26M_AGMxaDbPk-MzWEkaRXKX2Mjo77g0jBi3WMZy7DRUpXJWJCJ1eHbNgJzSPLQThmTMOT9Jn0uX6PD_eNvLhY94x2eHxO3G_vSKw/s1600/2.png" height="175" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiFuZIPh3PHfeVG3Nv__UpiCwSlwvCF3c8tajpSqK_A7ih5TOLygcFLPhSoXcO_CGU_6zmfsA96ImXQzZF6VgaOAxNseQTLtGUMn-FzhknCZnqjo6ClL0Z26hL8-ZYxN31d1571-6aXM4/s1600/3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiFuZIPh3PHfeVG3Nv__UpiCwSlwvCF3c8tajpSqK_A7ih5TOLygcFLPhSoXcO_CGU_6zmfsA96ImXQzZF6VgaOAxNseQTLtGUMn-FzhknCZnqjo6ClL0Z26hL8-ZYxN31d1571-6aXM4/s1600/3.png" height="176" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsuDzau43e_pvA5eAwM7H3oSMSZPuUMR4iy0f4Es2zvyfBi8CGFJHu_6ErnXyR30i_z_kPGJP5vBibb9iOP6GrU37iYgDKgNa9UbX4hDZYaR747BvcPrGVgSdFV1jiiMJmOSzrQuUGyw4/s1600/4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsuDzau43e_pvA5eAwM7H3oSMSZPuUMR4iy0f4Es2zvyfBi8CGFJHu_6ErnXyR30i_z_kPGJP5vBibb9iOP6GrU37iYgDKgNa9UbX4hDZYaR747BvcPrGVgSdFV1jiiMJmOSzrQuUGyw4/s1600/4.png" height="190" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7l_7g9MYDjkkZsQWGfYDYvohrxvSKOVsj1RjEMomFO0JsMP8-atBKoUGeB4Eo6h3HUmXCK3FytL8ySrSWdUoXlKuAZqFHVwf9GsWxsfPjW1xUHBz34tNTrfvdlD3d1K85q0gN-F1x7VY/s1600/5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7l_7g9MYDjkkZsQWGfYDYvohrxvSKOVsj1RjEMomFO0JsMP8-atBKoUGeB4Eo6h3HUmXCK3FytL8ySrSWdUoXlKuAZqFHVwf9GsWxsfPjW1xUHBz34tNTrfvdlD3d1K85q0gN-F1x7VY/s1600/5.png" height="160" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirn37dQ39JPepeVp9sI7HI7OgI8ecWhCRsucelizPNxEiWwLsHo6QvSi4vKEw4n1FM-luT7ihrFU5ZakXPv0Fx06cbcHVj1I-ZrfDX7Q5ffzQFmrhqWmCCwjhd6pJhiuY-_d4q1yxgAKA/s1600/6.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirn37dQ39JPepeVp9sI7HI7OgI8ecWhCRsucelizPNxEiWwLsHo6QvSi4vKEw4n1FM-luT7ihrFU5ZakXPv0Fx06cbcHVj1I-ZrfDX7Q5ffzQFmrhqWmCCwjhd6pJhiuY-_d4q1yxgAKA/s1600/6.png" height="165" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGxvKk5ucqvcC-EjcBkaD0viTZujR0Xq_4k6CR0qCDTaa2te0eLAUbn1hmx_XDdtZ8xZmEx-eJCMtHTfaoEebNMl7lVdrxeU5qUlOye8QIldKL1w0LphsXMlK83-M_t0LYTdNPBIJuPtI/s1600/7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGxvKk5ucqvcC-EjcBkaD0viTZujR0Xq_4k6CR0qCDTaa2te0eLAUbn1hmx_XDdtZ8xZmEx-eJCMtHTfaoEebNMl7lVdrxeU5qUlOye8QIldKL1w0LphsXMlK83-M_t0LYTdNPBIJuPtI/s1600/7.png" height="181" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9IPwcZUBt-XCpUheKNdj9R7y9EFoN1nxS3sSIShxnLXtdsQCjh6ph7ZHbLcNWDsdq_KIbb_yN1dZG3SM26rtnIV3_lIjL0J-ffXrTvJyKde1alX7O1WXdEdqrb5mIr9t02IFnj_ieYw4/s1600/99.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9IPwcZUBt-XCpUheKNdj9R7y9EFoN1nxS3sSIShxnLXtdsQCjh6ph7ZHbLcNWDsdq_KIbb_yN1dZG3SM26rtnIV3_lIjL0J-ffXrTvJyKde1alX7O1WXdEdqrb5mIr9t02IFnj_ieYw4/s1600/99.png" height="113" width="400" /></a></div>
<br />cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-42636271271789540082014-09-16T16:54:00.000+01:002014-09-16T16:54:50.252+01:00Aprender Holandês<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Encontrar material para estudar holandês é uma tarefa complicada. Não é por escassez mas sim por excesso de recursos. Hoje em dia o acesso a informação está muito facilitado e em poucos minutos descobres que existem centenas de livros de texto, gramática, exercícios, sites, aplicações para telemóvel, podcasts, etc. Tudo direccionado para estrangeiros que pretendem aprender a língua. Posso dizer que já passei horas a pesquisar os melhores materiais para estudar. Todos somos diferentes e o melhor método para mim pode não o ser para outra pessoa. Contudo acho que ao trocar opiniões conseguimos perceber o que estamos a fazer bem o que o que poderá ser um tiro ao lado nesta jornada de aprendizagem. Assim irei partilhar ao longo de várias publicações as estratégias que tenho utilizado. Aos que andam pelos mesmos caminhos espero que partilhem também as vossas opiniões e experiências.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi12HRDVMCEGu9fKeJRjjDVyeDn8gqy3R0_tEfwwFFhsl_D0HxsTcBpPBQcHJrKJ8cmH25dpiowV8bPvY67D-6jDekE9pHxrEm1frrjBp0WgelHTqik7X1xTor8ScQSkZpItSU5gJJ-c7Y/s1600/9031L_86K9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi12HRDVMCEGu9fKeJRjjDVyeDn8gqy3R0_tEfwwFFhsl_D0HxsTcBpPBQcHJrKJ8cmH25dpiowV8bPvY67D-6jDekE9pHxrEm1frrjBp0WgelHTqik7X1xTor8ScQSkZpItSU5gJJ-c7Y/s1600/9031L_86K9.png" height="289" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Tot ziens,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Joana</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-1219109281029888232014-09-08T11:16:00.000+01:002014-09-08T11:16:31.614+01:00Delft<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Receber amigos por um fim de semana é sempre pretexto para ir conhecer uma nova cidade na Holanda. Há um mês estiveram cá o N. e o F. No domingo, 10 de agosto, lá fomos nós rumo a <span style="color: blue;"><b>Delft</b></span>, a cidade onde nasceu, viveu e morreu Vermeer,</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"> pintor da "Rapariga com brinco de pérola". A cidade é também conhecida pela cerâmica azul (Blue Delft), produzida desde o século XVII.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Uma vez que chegamos tarde à cidade acabamos apenas por passear pelas ruas. Uma cidade holandesa com canais tem sempre outro encanto! Ficou a vontade de voltar, de preferência a um sábado bem cedo, para visitar:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Museum Het Prinsenhof</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Nieuwe kerk</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Oude kerk</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Vermeer Centrum Delft</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Royal Delft, museu e fábrica de cerâmicas </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Agora as fotos. Querido S.Pedro, para a próxima quero também um tempo melhor que céu nublado e chuva!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOkXiO8HKovkIsGjGnFCcP2DgimM1yNxShyphenhyphengXzU2kYfT7ryG6EwkY3Iyrs-dHFo3XG_QFrzdkbzKzLSgehPp9QvJRZiSfuelX8TLQnhdy0zT0HRevvjnPMl8d6oUa17byrdAfNLKWgP2U/s1600/2014-08-10+13.53.06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOkXiO8HKovkIsGjGnFCcP2DgimM1yNxShyphenhyphengXzU2kYfT7ryG6EwkY3Iyrs-dHFo3XG_QFrzdkbzKzLSgehPp9QvJRZiSfuelX8TLQnhdy0zT0HRevvjnPMl8d6oUa17byrdAfNLKWgP2U/s1600/2014-08-10+13.53.06.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nieuwe kerk</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgivXQ3jjHwNDC7DH99y2Z8Gy_2b-nkg7P43qnCWFtcpXTqvCBO_66hRMdNr_GFvw_TyGff_Xz-yJFe9SkrbyY7NTNAaCmIsuyzO-bTiZTqEil5HJaGpjpiDt3yI9IHDDLJh68yAvai96U/s1600/2014-08-10+13.55.14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgivXQ3jjHwNDC7DH99y2Z8Gy_2b-nkg7P43qnCWFtcpXTqvCBO_66hRMdNr_GFvw_TyGff_Xz-yJFe9SkrbyY7NTNAaCmIsuyzO-bTiZTqEil5HJaGpjpiDt3yI9IHDDLJh68yAvai96U/s1600/2014-08-10+13.55.14.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Loja de queijo "Henri Willig Cheese & More"</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuRayA0l6vCkwOVguvyX3QkY-u8w7wQVelkcnGmP_SOoxWR_lgWpxTOMC8A75DkqQuhMM7RI7dubHCJKgByyQiLUs1OftFgQ_KvnJpB4mFSrs8lqtWAm7wb0ASBXsHRC5Fx_ysuZQeec/s1600/2014-08-10+13.56.05-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuRayA0l6vCkwOVguvyX3QkY-u8w7wQVelkcnGmP_SOoxWR_lgWpxTOMC8A75DkqQuhMM7RI7dubHCJKgByyQiLUs1OftFgQ_KvnJpB4mFSrs8lqtWAm7wb0ASBXsHRC5Fx_ysuZQeec/s1600/2014-08-10+13.56.05-1.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Loja de souvenirs</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhksk6i0zNUneDl6Rga1UZr1qNM9QaxouPyhN0gL_hNMos8S6MC-yeNYiO9-TFpMOPay-7kpboMwInzTYeW0zPQ046yo-G2lbtDAQNNpXjOFX2s6yrMJanVpnhtGfslNsIqkUZCp3wLPbM/s1600/2014-08-10+14.47.00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhksk6i0zNUneDl6Rga1UZr1qNM9QaxouPyhN0gL_hNMos8S6MC-yeNYiO9-TFpMOPay-7kpboMwInzTYeW0zPQ046yo-G2lbtDAQNNpXjOFX2s6yrMJanVpnhtGfslNsIqkUZCp3wLPbM/s1600/2014-08-10+14.47.00.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Gemeente Delft (Câmara Municipal)</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPfzR2CD61f3A5-pGGo9T8M2-OUviyCZd_clfxn_Y-SQ3vCVBPUEYTR7COBLJsx-aZXHrKJ2CjwSE21k7QmHnqOXTby_u9WjOSxzOdVvLJCUXiEQhn5h1MnpH7cZ943u6MZpasIaRmnc/s1600/2014-08-10+14.58.22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPfzR2CD61f3A5-pGGo9T8M2-OUviyCZd_clfxn_Y-SQ3vCVBPUEYTR7COBLJsx-aZXHrKJ2CjwSE21k7QmHnqOXTby_u9WjOSxzOdVvLJCUXiEQhn5h1MnpH7cZ943u6MZpasIaRmnc/s1600/2014-08-10+14.58.22.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Loja de antiguidades "Koos Rozenburg"</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_nWljE6H6AivVxmd8Y4Uuwu6sf0jnRd0Tv5lovO_OeQ792DFEfIuUqdNLR_YJuHyGTiBcoRyAQiU-getvf4jFWSsOUsf1OXZL31ycS_TQ10PNg99s3ctTyn8pXWyIRlDHGqcAPq3VbA/s1600/2014-08-10+14.59.23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_nWljE6H6AivVxmd8Y4Uuwu6sf0jnRd0Tv5lovO_OeQ792DFEfIuUqdNLR_YJuHyGTiBcoRyAQiU-getvf4jFWSsOUsf1OXZL31ycS_TQ10PNg99s3ctTyn8pXWyIRlDHGqcAPq3VbA/s1600/2014-08-10+14.59.23.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Na "Koos Rozenburg", azulejos pintados à mão no século XVII, 75 € cada!</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1z7g1krwRHUzinz6WEv18Mviuc8h6gDMv7Zl4twsd2xjUGoWQDasO2V_d7_qyioOwSe2OqtrdZEZYuBdp3fhzRoQ8JagvcdFeEJqirKkcapA5z5rHVSlVWUw4lKsr55kGy2cPoTiPSlg/s1600/2014-08-10+15.30.59.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1z7g1krwRHUzinz6WEv18Mviuc8h6gDMv7Zl4twsd2xjUGoWQDasO2V_d7_qyioOwSe2OqtrdZEZYuBdp3fhzRoQ8JagvcdFeEJqirKkcapA5z5rHVSlVWUw4lKsr55kGy2cPoTiPSlg/s1600/2014-08-10+15.30.59.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Oude kerk ao fundo</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeeShhU8Aul4W1BkcQpfrXKg8Tv9SFT0XYkcMZCk2_Jz3URzdqC3AegU_t6GHXIvDkAwV-GGH30UBekVMTb9LPf4cmYB98m3RT8Fdk45OUPBQTbWh2IvcW5xaCmJv4VAuWKg23421vs2c/s1600/2014-08-10+15.37.54.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeeShhU8Aul4W1BkcQpfrXKg8Tv9SFT0XYkcMZCk2_Jz3URzdqC3AegU_t6GHXIvDkAwV-GGH30UBekVMTb9LPf4cmYB98m3RT8Fdk45OUPBQTbWh2IvcW5xaCmJv4VAuWKg23421vs2c/s1600/2014-08-10+15.37.54.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Blauwe hart | Coração azul,símbolo da cidade, ao lado da Nieuwe kerk</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFPmHHbpU3LdpQPvDgIWyZ4GJOFGea3SvslIElDgL8fix6ef1rg2qGQnQ5bpsM8S9X9UVKJ99hP6yWNPRaW4OaT81Th-AWBiE6_ooDweCwcvEtql_m8cRYMHfvWXVD7-p1w3ub7xfOcA/s1600/2014-08-10+15.59.25-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFPmHHbpU3LdpQPvDgIWyZ4GJOFGea3SvslIElDgL8fix6ef1rg2qGQnQ5bpsM8S9X9UVKJ99hP6yWNPRaW4OaT81Th-AWBiE6_ooDweCwcvEtql_m8cRYMHfvWXVD7-p1w3ub7xfOcA/s1600/2014-08-10+15.59.25-1.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Uma boa surpresa no final do passeio...A loja Dille&Kamille!!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-89250959640597334062014-09-03T15:12:00.000+01:002014-09-03T15:13:16.682+01:00verão 2014<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">O meu Verão 2014 começou no final de Junho e terminou no dia 1 de setembro. Só há uma palavra para o descrever: PERFEITO! Estou grata por todos os momentos passados com as minhas famílias e amigos. Pelos dias no campo. Por nadar nas águas quentes do Porto Santo e nas águas geladas do Algarve. Por tudo o que comi, sem arrependimentos. Pelos dias de sol. Pela viagem de montanha russa no Aquashow. Por fazer parte do 'sim, aceito' de três casais que gosto muito. E por muito mais... A todos os que contribuiram para este maravilhoso Verão: OBRIGADA!</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnu5ymiAvh2DgHAlZv-S-TOr2zBRQ7VGn0E4NTbJXG77J1UEB3VMHIltuRY4YTEqVHetvksUwAPAvqlKsDsbsjXp7XqdyPBHp4_vj0LlsTgmT7Iyf39II_VX6II_nqasjzK7bHkv7M0ZY/s1600/2014-08-23+18.49.44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnu5ymiAvh2DgHAlZv-S-TOr2zBRQ7VGn0E4NTbJXG77J1UEB3VMHIltuRY4YTEqVHetvksUwAPAvqlKsDsbsjXp7XqdyPBHp4_vj0LlsTgmT7Iyf39II_VX6II_nqasjzK7bHkv7M0ZY/s1600/2014-08-23+18.49.44.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Qxtdstjmk1ZEFeHUmnuY0Aw17BIo6X7stT3heLYWiWLTidPE2TJa1gcMEppT0JpKi8vnI8jRP_K5530g_iDFXUVv-aecn8PCUQnG7W2KpLGp5OgEP8rOCLI2b3b49PZ74Y5TdibTHVA/s1600/2014-08-24+09.57.51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Qxtdstjmk1ZEFeHUmnuY0Aw17BIo6X7stT3heLYWiWLTidPE2TJa1gcMEppT0JpKi8vnI8jRP_K5530g_iDFXUVv-aecn8PCUQnG7W2KpLGp5OgEP8rOCLI2b3b49PZ74Y5TdibTHVA/s1600/2014-08-24+09.57.51.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjEjY_Xg35l0RoqAWbLpmezvsqnduSpuW3K55GUAz60CnQ4Hm_cv6b-OFdGP8eM5hsb3ZLxZp7hUaP-mIrQA26QOm28hyphenhyphenTJBs94BuWIrZEDlukeME4ZZ58Yei4t7BFtYUfNdGM3eSyRuw/s1600/2014-08-26+12.36.52.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjEjY_Xg35l0RoqAWbLpmezvsqnduSpuW3K55GUAz60CnQ4Hm_cv6b-OFdGP8eM5hsb3ZLxZp7hUaP-mIrQA26QOm28hyphenhyphenTJBs94BuWIrZEDlukeME4ZZ58Yei4t7BFtYUfNdGM3eSyRuw/s1600/2014-08-26+12.36.52.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHD4KQB4TB2BOfEZ7l6t-we5d1juhrpXR8zENIvyr-mOqtL83urxD0nkPs1Cp4pduceDHaZr1dCVyEyAZS36JHtJDUcc7F0yIvuYe-QmUOXLm6AqMO1ZtvwwEo3g3tQb5sdJVb3Zb3F8o/s1600/2014-08-26+15.19.20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHD4KQB4TB2BOfEZ7l6t-we5d1juhrpXR8zENIvyr-mOqtL83urxD0nkPs1Cp4pduceDHaZr1dCVyEyAZS36JHtJDUcc7F0yIvuYe-QmUOXLm6AqMO1ZtvwwEo3g3tQb5sdJVb3Zb3F8o/s1600/2014-08-26+15.19.20.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHaglWiQLIzcQBVA104XqiA7pXBB8wPZyTad9YLH0S3wn3nX-GjD2Voznb0nPo5m89qMzokROeSppc613JFcPUMUvf8zjoOWSR88Q9DpR1Fq8m2NgTxvhCZzO0SKe6ldih_XtqJIBHZJQ/s1600/2014-08-26+15.20.28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHaglWiQLIzcQBVA104XqiA7pXBB8wPZyTad9YLH0S3wn3nX-GjD2Voznb0nPo5m89qMzokROeSppc613JFcPUMUvf8zjoOWSR88Q9DpR1Fq8m2NgTxvhCZzO0SKe6ldih_XtqJIBHZJQ/s1600/2014-08-26+15.20.28.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I9iGKW4TvSFMuCzM4hQ3J-cFWuAqzA2mkerkbBs8H-KyZlKPyI6ktAkvs15cMGwZZ2oooNCJYMdNtP6qAjCNxtaedg5j1X9IGayYUbdlunJWdSUZj2sX3I_3s8xdMMJKMwzJvtKFgtI/s1600/2014-08-26+15.23.51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I9iGKW4TvSFMuCzM4hQ3J-cFWuAqzA2mkerkbBs8H-KyZlKPyI6ktAkvs15cMGwZZ2oooNCJYMdNtP6qAjCNxtaedg5j1X9IGayYUbdlunJWdSUZj2sX3I_3s8xdMMJKMwzJvtKFgtI/s1600/2014-08-26+15.23.51.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaUrH7WhGHz85-mFbl-8aMA8z9Fv5CVem0hIXCA_QtdpV_FphzQHCdU1Y6Y3FGodz5L2RyhsHtuXRe0UUNF5yr6BqJ2cSQFd527G79-twD_I84LBGjlKobiCeKqTSkQBFzR1F64WFRtDw/s1600/2014-08-27+18.08.00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaUrH7WhGHz85-mFbl-8aMA8z9Fv5CVem0hIXCA_QtdpV_FphzQHCdU1Y6Y3FGodz5L2RyhsHtuXRe0UUNF5yr6BqJ2cSQFd527G79-twD_I84LBGjlKobiCeKqTSkQBFzR1F64WFRtDw/s1600/2014-08-27+18.08.00.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvwhkTydbWf85rNDEAttrD3v5LHUsgR12eWLW9YrPd1zi8iS8iTv5yUbeaU9JW4WZavIp78FbOzAjECReqcfDBwrjORNKg_4cEjQt6iu-Przd6LMmOC4q7iAQTz3BFV2VegK4v1VJcDh4/s1600/2014-08-31+18.46.49-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvwhkTydbWf85rNDEAttrD3v5LHUsgR12eWLW9YrPd1zi8iS8iTv5yUbeaU9JW4WZavIp78FbOzAjECReqcfDBwrjORNKg_4cEjQt6iu-Przd6LMmOC4q7iAQTz3BFV2VegK4v1VJcDh4/s1600/2014-08-31+18.46.49-1.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCzLrz3CzBBGb_s7LLUxkvF5PUsNS83iPxY3jrjMMIOtAfhFmqqU1CV3nLv8BJRP0U1YVNJAKVzmuTKOQQcrhILCS2MB3ZK8U63OhC3DeOr0FCsF3UJsZBVhURV6i7YAlogSfeDzejBi0/s1600/2014-08-31+20.06.03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCzLrz3CzBBGb_s7LLUxkvF5PUsNS83iPxY3jrjMMIOtAfhFmqqU1CV3nLv8BJRP0U1YVNJAKVzmuTKOQQcrhILCS2MB3ZK8U63OhC3DeOr0FCsF3UJsZBVhURV6i7YAlogSfeDzejBi0/s1600/2014-08-31+20.06.03.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Até breve,</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Joana</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-21761953471993848842014-08-18T13:13:00.003+01:002014-08-18T13:13:57.766+01:00Música ao vivo no aeroporto Francisco Sá Carneiro<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Não é novidade nenhuma que nos últimos tempos viajar pela TAP tem sido uma dor de cabela para (quase) todos os seus passageiros. Nós também tivemos a nossa dose de atrasos. O nosso voo Porto-Amesterdão tinha partida marcada às 15h50 mas houve uma avaria no avião e saímos com quase duas horas de atraso. Mas desta vez o tempo de espera foi muito bem aproveitado. Música ao vivo na Sala de Embarque. Francisco Tavares (violino) / António Carneiro (piano).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Os concertos são habitalmente às 15h00. Agora já sabem a que horas marcasr os vossos voos com partida do Porto!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ora vejam se não foi isto não é fabuloso!* </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/ADhwFF6yGR4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">*Ou então eu herdei do meu avô Alfredo uma paixão por violinos</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-32022372832511153562014-08-15T12:55:00.000+01:002014-08-15T12:55:36.205+01:00Férias em Portugal - barriga feliz<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Quando falamos de Portugal e de Saudade um dos temas que está no top 5 é sem dúvida a nossa gastronomia. Em Portugal é tão fácil o acesso a alimentos de excelente qualidade. É tão bom poder ir à peixaria comprar peixe fresco, ter uma padaria a cada esquina, ir ao talho e pedir para picar a carne na hora, ter bananas da Madeira e não da Colombia. </span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Temos também muito boa gente que sabe o que fazer com estes ingredientes. E não falo exclusivamente de cozinheiros/chefs profissionais, falo de familiares e amigos. Acrecente-se a isto o facto de eu gostar (muitooo) de comer e será fácil prever que a Joana à mesa em Portugal está no paraíso.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Por tudo isso, nos dias que antecedem as idas a Portugal, faço um exercício mental sobre o que quero comer. Tudo tem outro sabor... e preço! Nos 46 dias que estive em Portugal a minha barriga foi muito feliz! Deixo-vos uma amostra:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6jX2vs0dlH4B6QjYZsZ4Xior4YWpPM1Nj-QSIbw_jNFbJNbhYYJKQy-a84mlk2OqWCytKiBAT3huC7trSEqMScMGrRpjlsYnw-g-532aOFEW8voeb-5z1Vg0tGKuCcsXTgeGr8IHK91o/s1600/2014-06-21+21.28.11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6jX2vs0dlH4B6QjYZsZ4Xior4YWpPM1Nj-QSIbw_jNFbJNbhYYJKQy-a84mlk2OqWCytKiBAT3huC7trSEqMScMGrRpjlsYnw-g-532aOFEW8voeb-5z1Vg0tGKuCcsXTgeGr8IHK91o/s1600/2014-06-21+21.28.11.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Os (pequenos) bifes na Casa de Pasto Zé de Ver</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjay39Z3RPOj76TWXYxN6Ukc5Svp-pmFWgEJCMfCgR-wCCke9ntrmAi2GHqTtcUonYWI8QlsiNFmBkJwY8YCxUSYKdn68SJ2nQPOqRoY53XIurkLVergxBw8JvhOcPQM122HoGQoF2Wa54/s1600/2014-06-23+22.04.52.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjay39Z3RPOj76TWXYxN6Ukc5Svp-pmFWgEJCMfCgR-wCCke9ntrmAi2GHqTtcUonYWI8QlsiNFmBkJwY8YCxUSYKdn68SJ2nQPOqRoY53XIurkLVergxBw8JvhOcPQM122HoGQoF2Wa54/s1600/2014-06-23+22.04.52.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A sardinha assada pelas ruas do Porto na Noite de São João</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrPr63a6Vg88GkEb6Is3zE59BK9UfZ7KUreDqtGLg9l6rQN1vbdga3eKTQH9q3r0YIrVAkU60slCx64TB_fEyfh51v_DhXdpRg4TauhBdorJ7ymMeNTb7gfz99Oj7RYt_XLzW_AuVPv30/s1600/2014-06-24+14.07.32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrPr63a6Vg88GkEb6Is3zE59BK9UfZ7KUreDqtGLg9l6rQN1vbdga3eKTQH9q3r0YIrVAkU60slCx64TB_fEyfh51v_DhXdpRg4TauhBdorJ7ymMeNTb7gfz99Oj7RYt_XLzW_AuVPv30/s1600/2014-06-24+14.07.32.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Uma sandes com alma no <a href="https://www.facebook.com/soundwich.sounds.delicious" target="_blank">Soundwich</a>, um sítio muito catita no Porto</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4BQhqRIH1AYGxiCdzx1u2nLD3PKDbcMJm100imZGMO0CyFHvS9QRtagllGP_LR0kNx4aOxio5WEImZs2vf4aSuyF-pURwEDR0gILkGhW2fCakxJvG6YsuHbExHR-aMxGkFRIPla7nN0Y/s1600/2014-06-24+20.26.03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4BQhqRIH1AYGxiCdzx1u2nLD3PKDbcMJm100imZGMO0CyFHvS9QRtagllGP_LR0kNx4aOxio5WEImZs2vf4aSuyF-pURwEDR0gILkGhW2fCakxJvG6YsuHbExHR-aMxGkFRIPla7nN0Y/s1600/2014-06-24+20.26.03.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A melhor sopa que comi na minha vida, com mil e um ingredientes, pelas mãos da Bela</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtXwYD5pSgIKoeIMbSFWlR_o5Gu7jhaB7XEOzQFgUAGV_6hPFdDCmFh-QdbeLGWqO5_27CcU8XgH634m4YOLvW9OmFJOltPHM-qDBXaQXRpwt1y2mH5auo3PXfMu02hsXM-4z7ZffcE4A/s1600/2014-06-27+20.08.14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtXwYD5pSgIKoeIMbSFWlR_o5Gu7jhaB7XEOzQFgUAGV_6hPFdDCmFh-QdbeLGWqO5_27CcU8XgH634m4YOLvW9OmFJOltPHM-qDBXaQXRpwt1y2mH5auo3PXfMu02hsXM-4z7ZffcE4A/s1600/2014-06-27+20.08.14.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Apresento-vos a melhor poncha do mundo, poncha de wishky. Das mãos do Sr. Faísca, <a href="https://www.facebook.com/SnackBarFaisca" target="_blank">Snack-Bar Faísca</a>, Ribeiro Frio, Madeira. Onde também se come a melhor sopa de tomate e o melhor prego no bolo-do-caco</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj31wTXyv2OmEddjmyxga6VgFqF0QrMGkjgIW_YvkfDCOo_VJS5XITWWDe29urle0qOESeUjLmg5BAHO4ny67Hqb55a2an7u5q3qF2r-oG7eZeXP4z7iDRG1hkVHn_ZFkNns_09FxpXB0w/s1600/2014-06-29+13.40.13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj31wTXyv2OmEddjmyxga6VgFqF0QrMGkjgIW_YvkfDCOo_VJS5XITWWDe29urle0qOESeUjLmg5BAHO4ny67Hqb55a2an7u5q3qF2r-oG7eZeXP4z7iDRG1hkVHn_ZFkNns_09FxpXB0w/s1600/2014-06-29+13.40.13.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">As argolas num espaço novo no Funchal, a <a href="https://www.facebook.com/confeitariamc" target="_blank">Confeitaria</a>. Já está na lista dos locais a visitar a cada viagem à Madeira. Pastelaria formidável!</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3-Eea4HO1LuCFx3i2y4KxyK6tp1wtfiKvUOnKU5hJX67FpwgGbrXEdU8yPoRuYjGOPQb8qsbkShjpA0C7l3tSuj4K5kZY51hUid3kLXfObvv7sgobiN7cNxxSl0ifuB7DjyBO_jDMXKU/s1600/2014-06-29+13.41.32-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3-Eea4HO1LuCFx3i2y4KxyK6tp1wtfiKvUOnKU5hJX67FpwgGbrXEdU8yPoRuYjGOPQb8qsbkShjpA0C7l3tSuj4K5kZY51hUid3kLXfObvv7sgobiN7cNxxSl0ifuB7DjyBO_jDMXKU/s1600/2014-06-29+13.41.32-2.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A bela brisa maracujá, sempre bom voltar a saborear esta pérola!</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCuzy7nJCRKRV__ZUnYGlnt2wQvSPVX11MnSpgtQrYGperoropTJ9w7lFiSTsHZC0ywx27FgHovczVyp3uNx7IyQ981ro-3k0EuEqeNHL7lmD_ehoUAt5JIJs6aINE0StzcSKC0QtoMJ0/s1600/2014-06-30+12.54.52.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCuzy7nJCRKRV__ZUnYGlnt2wQvSPVX11MnSpgtQrYGperoropTJ9w7lFiSTsHZC0ywx27FgHovczVyp3uNx7IyQ981ro-3k0EuEqeNHL7lmD_ehoUAt5JIJs6aINE0StzcSKC0QtoMJ0/s1600/2014-06-30+12.54.52.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Um alimento tão simples como o tomate. Mais saboroso que este não há, garanto-vos! Podem encontrá-los na ilha do Porto Santo.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJ7kJqjPO1Rycj5pH32eXhP8fRc1t0y9HtoLP2akui8Cbb0ar8AyB1Cbngtj2-EZRPNr7DaoFB9Lp52nsqVJOrQGBEJmDmj-OhPG680RYNH5kFii60Cti2nhh57-bsyyrvDYF4jccjt4/s1600/2014-06-30+14.55.14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJ7kJqjPO1Rycj5pH32eXhP8fRc1t0y9HtoLP2akui8Cbb0ar8AyB1Cbngtj2-EZRPNr7DaoFB9Lp52nsqVJOrQGBEJmDmj-OhPG680RYNH5kFii60Cti2nhh57-bsyyrvDYF4jccjt4/s1600/2014-06-30+14.55.14.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Espetada Madeirense. Pelas mãos de meu estimado Pai.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMJrgacJbUK6dI-d0lvG0dS9OxZg0fATAeaj12Aeb9NwCHoYxdRVzf_7YICHe4AU1SGKXz0D2wzkYr1T3cfHQXV70w7OKQ2-R2VKc9YXKp-qHVfyiSjAgi9Iwk43aVVGeT6u2WC8DwPYk/s1600/2014-07-01+13.40.31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMJrgacJbUK6dI-d0lvG0dS9OxZg0fATAeaj12Aeb9NwCHoYxdRVzf_7YICHe4AU1SGKXz0D2wzkYr1T3cfHQXV70w7OKQ2-R2VKc9YXKp-qHVfyiSjAgi9Iwk43aVVGeT6u2WC8DwPYk/s1600/2014-07-01+13.40.31.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Uma paella do Sr. Eugénio com a supervisão da D. Eusébia.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhixbJQdyGhefxSZ3pZ_q-2AheN3fJbWALMfqRwiv5Q_YMAp0KoZx0ws9rNNQZ8efX7CtQm8Nb2W7dno2fKTArwJ1n7QP0BWeIxwLIxLHXzzoLzRwAM9jvqdW7h-hoqmax-Dan5BGtuJQQ/s1600/2014-07-05+18.28.23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhixbJQdyGhefxSZ3pZ_q-2AheN3fJbWALMfqRwiv5Q_YMAp0KoZx0ws9rNNQZ8efX7CtQm8Nb2W7dno2fKTArwJ1n7QP0BWeIxwLIxLHXzzoLzRwAM9jvqdW7h-hoqmax-Dan5BGtuJQQ/s1600/2014-07-05+18.28.23.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mais uma vez o Sr. Eugénio na arte de fazer pão no forno a lenha. Com a participação da minha Mãe no processo de 'tender o pão'. Não há dinheiro que pague este pão!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-QVcimz4HDPtv7sXTvKM2Fbk8mTU6E7CMiVH1blI7n6OGWeEjLvpkYNTDtKEaTCBFaz_InJyUSLYKbX46ruCW3v3CeVOb3VSe9ygYCMFZKInlG9SqI-JaNaa_qKSF5cKf7HMOz_mosc/s1600/2014-07-09+18.02.18+HDR-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-QVcimz4HDPtv7sXTvKM2Fbk8mTU6E7CMiVH1blI7n6OGWeEjLvpkYNTDtKEaTCBFaz_InJyUSLYKbX46ruCW3v3CeVOb3VSe9ygYCMFZKInlG9SqI-JaNaa_qKSF5cKf7HMOz_mosc/s1600/2014-07-09+18.02.18+HDR-1.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Uma cerveja Coral para refrescar.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">*Mãe não há aqui nenhuma foto dos teus cozinhados mas isso é porque a tua é a melhor e vou guardá-la só para mim :p</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-38673399560623673422014-08-13T13:41:00.004+01:002014-09-03T10:44:49.010+01:00call me crazy recomeço<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbFOR_-X6v_1ik8sBGjLTqMIcTYsIX7PNhBqHThSsgbfTWYzaSIl8NaTOPbmhX-bvOvRQ0Z-2gyed8gKHwr7OHtkrdMHbJOV2S3ZYvHuucwcmp4QqxIc5-gHN9WwospxvRjIt_mwGA2wc/s1600/1.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbFOR_-X6v_1ik8sBGjLTqMIcTYsIX7PNhBqHThSsgbfTWYzaSIl8NaTOPbmhX-bvOvRQ0Z-2gyed8gKHwr7OHtkrdMHbJOV2S3ZYvHuucwcmp4QqxIc5-gHN9WwospxvRjIt_mwGA2wc/s1600/1.png" height="246" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.davidzaitz.com/" target="_blank">David Zaitz</a></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Cá estamos para o recomeço do blog nº... (perdi a conta). Já não escrevia desde o dia 27 de janeiro, o dia do primeiro aniversário de vida na Holanda. Parei de escrever porque achei que não tinha nada interessante para partilhar. Parei porque não via propósito neste blog. O cá estamos não tem e talvez nunca teve um público-alvo. Não sei em que categoria se enquadra. Não tem fins lucrativos. E por isso cheguei à brilhante conclusão: isto não serve para nada! Acho que muita gente que tem um blog passa por esta fase. Eu só passo por ela vezes de mais. Desde que voltei de Portugal percebi que talvez o meu público-alvo seja a família e amigos. Portanto isto é para vocês, para quem possam sentir que estão um pouco mais perto. É também para os Portugueses a viver na Holanda, para partilharmos entre nós onde encontrar o melhor vinho Português por estes lados.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Groetjes,</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Joana</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-73659247949517064732014-08-13T13:41:00.003+01:002014-08-13T13:41:37.954+01:00cá estamos<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWsKucifcRJO3MmLQLONbrYUclMVNuhUaFD6w3cxiKukIj6eAMdw3yaW8CKOb39pq8XSBCvhqDLT-wzgcbZdr5n0S4HLBiCntCdTYIDhUSp8Lcov4M5SKx3Ku1FLbbqWsWIOj7Rh3a-fw/s1600/2014-07-03+19.15.46.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWsKucifcRJO3MmLQLONbrYUclMVNuhUaFD6w3cxiKukIj6eAMdw3yaW8CKOb39pq8XSBCvhqDLT-wzgcbZdr5n0S4HLBiCntCdTYIDhUSp8Lcov4M5SKx3Ku1FLbbqWsWIOj7Rh3a-fw/s1600/2014-07-03+19.15.46.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://caestamosno.blogspot.nl/" target="_blank">cá estamos</a></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">(escrito a 7 de agosto 2014)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Esta semana a autora do blog <a href="http://www.osexoeaidade.com/" target="_blank">Sexo e a Idade</a> escreveu na caixa de comentários: por aqui ainda neva... A minha mãe também se tem queixado que está um bocadinho farta de ver as andorinhas... Portanto cá estou eu a esccrever a partir da Holanda. Regressei na passada terça-feira depois de 46 dias em Portugal, 40 dos quais na minha ilha do coração. Isto de viver no estrangeiro é f** complicado. Uma pessoa vai a Portugal mais de quinze dias e esquece-se que alguma vez viveu fora, que a estadia em Portugal não é para sempre. No dia do regresso (ou nos dias que antecedem) entramos em modo negação. O querer ficar ali, ao lado da família. O medo de entre uma visita e outra já não estar lá toda a gente. A beira-mar. O verão todo o ano. A comida. O campo, a minha eterna cidade da paz. É duro virar as costas e partir. Cá estamos na Holanda.</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-10536534249489914302014-01-28T09:53:00.000+00:002014-01-28T09:53:43.474+00:00Um ano de vida na Holanda<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjszrT1s_Ji9GQfQf2zhsXeG3KEo3jbXUR4vjB8_yeemwxjdt1BMmSlMW1lcBS6CLyxeSlHTPc9FaleNfDSqQw3VCL1XMsg8HiFKFv5uScHU71J-4HRKuuvAKPS2M85xhm__udWbHmskO0/s1600/13.02.21+andorinhas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjszrT1s_Ji9GQfQf2zhsXeG3KEo3jbXUR4vjB8_yeemwxjdt1BMmSlMW1lcBS6CLyxeSlHTPc9FaleNfDSqQw3VCL1XMsg8HiFKFv5uScHU71J-4HRKuuvAKPS2M85xhm__udWbHmskO0/s1600/13.02.21+andorinhas.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://avidaportuguesa.blogspot.nl/2013_02_01_archive.html" target="_blank">avidaportuguesa</a></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Ontem fez precisamente um ano que cheguei à Holanda. UM ANO! Isto é um bocadinho assustador. Por esta altura deveria estar eu a fazer o balanço deste ano que passou, das coisas boas e das coisas más destes 366 dias. Mas eu sou pessoa de poucas palavras e reflexões. Assim sendo, parece que tudo mudou e ao mesmo tempo pouco se passou, que estou em modo </span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: large;">pause</span></i><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">. A ver vamos o que me reservam os próximos capítulos... ou o que eu farei deles.</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-57789716840920235342014-01-17T14:22:00.000+00:002014-01-19T09:55:27.202+00:00Novidades burocráticas para 2014<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6yAWVv2NzakRzlqSH_LoYjewmE6nsshH8d-zJ7qR-k6tDHICWXPZu6jJ3iJk_B49TnDQnm9xLIBfjbbEJgI8b0lkBfrpCLm5LM8mQm-YRYw11uxu8jFZQqAgFUrTSWiAkCL5KIxRxHc/s1600/intro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6yAWVv2NzakRzlqSH_LoYjewmE6nsshH8d-zJ7qR-k6tDHICWXPZu6jJ3iJk_B49TnDQnm9xLIBfjbbEJgI8b0lkBfrpCLm5LM8mQm-YRYw11uxu8jFZQqAgFUrTSWiAkCL5KIxRxHc/s1600/intro.jpg" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.pep.pt/ingles/index.php" target="_blank"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">pep</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">De há uns tempos para cá algumas operadoras telefónicas aqui na Holanda pediam aos residentes provenientes de outros países na União Europeia o passaporte com o <i>sticker </i>de entrada na Holanda. Isso envolvia um registo no IND (Serviço de Imigração e Naturalização). Desde 6 de Janeiro de 2014 este registo não é mais necessário! O IND refere que as empresas não podem mais pedir o passaporte com <i>sticker</i> como prova de residência legal na Holanda, sendo suficiente o passaporte ou cartão de identificação de cidadão da União Europeia e o documento que comprova o registo na câmara municipal (G<i>emeente</i>). Às empresas que continuam a pedir o passaporte com <i>sticker</i> podem mostrar este <a href="https://ind.nl/EN/Documents/Open%20brief.pdf" target="_blank">comunicado</a>.</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-39162213859661133972014-01-17T09:54:00.000+00:002014-01-19T11:21:33.774+00:00Registo no médico na Holanda<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Se alguns seres humanos são peritos em procrastinar nós Portugueses devemos estar no topo da lista. Falemos de uma coisa tão simples como fazer o registo no médico. Aqui na Holanda, cada pessoa deve registar-se num médico perto de sua casa que servirá mais ou menos como o que chamamos 'médico de família' em Portugal. Pois eu ando por aqui já vai para um ano e registo no médico nem vê-lo... até hoje! Esta semana chegou uma gripe cá a casa e concluímos que talvez um dia, não propriamente hoje ou amanhã, iremos precisar de recorrer ao médico. O procedimento para escolher e fazer o registo no médico tem tanto de estranho como de simples:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">1. Usar o google para pequisar "Huisarts Veldhoven".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">2. Abrir o mapa e ver qual fica mais perto de casa.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">3. Ir até ao local, pedir para se inscrever, preencher uma página A4 com nome, morada, telefone, seguro de saúde.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">4. Regressar a casa.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
</div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-42038765267908245682014-01-04T16:17:00.002+00:002014-01-04T16:43:57.511+00:00Calendário mensal 2014<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Já andamos a passear por 2014 e eu, viciada em agendas, notebooks e calendários, já tenho preparadinhos os meus calendários mensais para 2014. Deixo-vos os meus preferidos que fui encontrando na minha pesquisa. São todos muito simples e com bastante espaço para anotações. Coloquei os links para download em baixo de cada imagem. É só escolherem o que mais gostam e imprimir. Eu estou a usar o primeiro :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Que tenham um ano repleto de realizações pessoais e profissionais!</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://misstiina.com/blog/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=FREE+%7BPrintables%7D+Live+Free+%3A+Love+Life+2014+Calendar+-+Horizontal" target="_blank"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjzUN0aF-RsdLTi6u99Iyfw6sSf0cuqSW23d8dVB_qz_zmPpRzuyiaVJaXs2Dlz9bSHl3iARtgWRn5o_IP_YdGW3QOpoaP2J8DYYUr8Te7kHuphk2TGofHE9K1WObgghyphenhyphenyCwD_QL4LXzE/s400/3.jpg" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://misstiina.com/blog/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=FREE+%7BPrintables%7D+Live+Free+%3A+Love+Life+2014+Calendar+-+Horizontal" target="_blank">from misstiina</a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNvRZkG7zHZzvAB3zHKDYJk_mMUhlqAE2rUI_uiWLUkrznb0V8OztbB-CVWvcVmIVtT16ykm5M8gBHHQCIug8qD4YuhkeXBCpbWaWnmfSfDMkQeAt8jL3ywOys7-HHGGR8DK8UtWDHIoA/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNvRZkG7zHZzvAB3zHKDYJk_mMUhlqAE2rUI_uiWLUkrznb0V8OztbB-CVWvcVmIVtT16ykm5M8gBHHQCIug8qD4YuhkeXBCpbWaWnmfSfDMkQeAt8jL3ywOys7-HHGGR8DK8UtWDHIoA/s400/2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">from <a href="http://www.botanicalpaperworks.com/uploads/ck/files/2014_Free_Printable_Calendar(1).pdf" target="_blank">botanical paperworks</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMqLoUKD8Rii2RaKgchVCUDl9PWAVKWLT1eawMnUinqIU1QtQVz2ogycStFGJiOyKAh_0v8EWdIugdCGQ-cW23z8yTD4fSVjFpErSU9Oob_wKGmlBmDNcbWgGYjGPzynz4w6QPG3FdUUo/s1600/MissTiina-2014-Colorful-Calendar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMqLoUKD8Rii2RaKgchVCUDl9PWAVKWLT1eawMnUinqIU1QtQVz2ogycStFGJiOyKAh_0v8EWdIugdCGQ-cW23z8yTD4fSVjFpErSU9Oob_wKGmlBmDNcbWgGYjGPzynz4w6QPG3FdUUo/s400/MissTiina-2014-Colorful-Calendar.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">from <a href="http://www.misstiina.com/free/MissTiina-2014-Colorful-Calendar.pdf" target="_blank">misstiina</a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnmO5Z41zcN8nSng7xWOuoWjUBauabqUjjYxGRgguPbVHjt-QKPJIN-F-BCgWJnXxIKlmHvppeZZgI6pxV95eI2Iou6X6OLw1ThbPicdL7SivAKlvHqdgIjgllq8Ynh6hgCtTno8-Agqw/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnmO5Z41zcN8nSng7xWOuoWjUBauabqUjjYxGRgguPbVHjt-QKPJIN-F-BCgWJnXxIKlmHvppeZZgI6pxV95eI2Iou6X6OLw1ThbPicdL7SivAKlvHqdgIjgllq8Ynh6hgCtTno8-Agqw/s400/1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> from <a href="http://www.elli.com/blog/wp-content/uploads/2013/11/2014Calendar.pdf" target="_blank">elli blog</a><br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAcSkKaiHAdoHXiPtVejU5D69wB8mL43orPTF1VuR6c-HJzI4wbuIBKkEoorKyCFkuFui0WUEg1MUDAaI0qZOQtsDCuCmaanTFoOtJWJLZ0c-3HQyJL5l_g5rp-NDzOLTd6PeMIQ273sE/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAcSkKaiHAdoHXiPtVejU5D69wB8mL43orPTF1VuR6c-HJzI4wbuIBKkEoorKyCFkuFui0WUEg1MUDAaI0qZOQtsDCuCmaanTFoOtJWJLZ0c-3HQyJL5l_g5rp-NDzOLTd6PeMIQ273sE/s400/4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">from <a href="http://www.shiningmom.com/2013/07/the-free-printable-2014-calendar-by.html?m=1" target="_blank">shining mom</a><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-57228098553705066682014-01-04T15:55:00.002+00:002014-01-04T15:55:56.415+00:002014 January<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiel9_RpUoB7CiOgvahZosdEfSvOwqD86Nb_CgDdEkHYz3WYJhdxlusSYTZlYv7AAxTdr3dOh0nMnTGhU51mXQAi5hL4Lkk4a4WmKbtSY-Zfvqo9hctJUmqGyKreF_45Eb5YNeGINnvxyY/s1600/large.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiel9_RpUoB7CiOgvahZosdEfSvOwqD86Nb_CgDdEkHYz3WYJhdxlusSYTZlYv7AAxTdr3dOh0nMnTGhU51mXQAi5hL4Lkk4a4WmKbtSY-Zfvqo9hctJUmqGyKreF_45Eb5YNeGINnvxyY/s400/large.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">A mentalizar-me que já é janeiro... ano 2014, que as chapas de matrícula voltaram a ser amarelas, que moro num apartamento e que o sol é um bem raro e precioso. Cá estamos na Holanda...</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-89135608476315535272013-12-16T11:53:00.000+00:002013-12-16T11:53:09.519+00:00Na minha ilha é assim #1<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">O sol brilha todo o dia. O céu é alto e azul. Não existem gorros e luvas. As temperaturas vão de 15º a 19º. É dezembro. Cá estamos na Madeira! :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_hW2B-q2N2c4s-5ojME4eVKzuN30uA5ES5qNm5_jOHiIccVQ3Ut5zG08LiXySFTa2-wswDdrMhIdvx0Fi8u8qQYZuHrX84zFuhbGKQRfcVvGYVEk_9NHW4UegxC3hb4ll7sDDqdeFBIQ/s1600/2013-12-16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_hW2B-q2N2c4s-5ojME4eVKzuN30uA5ES5qNm5_jOHiIccVQ3Ut5zG08LiXySFTa2-wswDdrMhIdvx0Fi8u8qQYZuHrX84zFuhbGKQRfcVvGYVEk_9NHW4UegxC3hb4ll7sDDqdeFBIQ/s400/2013-12-16.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Agora com licença que vou ali produzir vitamina D para os próximos seis meses.</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-73479556193539452372013-12-12T19:11:00.000+00:002013-12-12T19:11:14.199+00:00Gastenkamer<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Esta mensagem é para todos os nossos familiares e amigos:</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Como sabem mudámos de apartamento essencialmente para termos mais espaço e um <i>gastenkamer</i> - quarto de hóspedes! Portanto, a ver se fazem o favor de nos visitar! O quarto é pequeno mas prometo que cabem lá deitados e ainda conseguem fechar a porta. Sejam rápidos porque os primeiros terão a oportunidade única de estrear o colchão que por sinal ainda não existe.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Aproveito que para informar que, além dos já anunciados, estão expressamente proibidos de casar no ano de 2014. Isso, ou levam-nos à falência em três tempos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Atentamente,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Joana</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Estas fotos não correspondem ao nosso quarto de hóspedes mas podem imaginá-lo assim:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvmHNkPVcqqnqBcsKBYSUkhJtX5Q3qc7_cPi8eRiKZwCQ23N7CFRUoqS0CddDD7Opx-cu2ls6Ec5Ns6RaTJ_b1gSqXOahYgRTHg1NpT6iI9mlNGBc_lgXGwYxke0ljTPr69Xb8eWDt1A0/s1600/freshome.com_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvmHNkPVcqqnqBcsKBYSUkhJtX5Q3qc7_cPi8eRiKZwCQ23N7CFRUoqS0CddDD7Opx-cu2ls6Ec5Ns6RaTJ_b1gSqXOahYgRTHg1NpT6iI9mlNGBc_lgXGwYxke0ljTPr69Xb8eWDt1A0/s320/freshome.com_.jpg" width="236" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk_7IksHZS25ZmZ0Cagh2ivIM5i68Q2E5UxfK0k6yaf-CMW27qLAjH0U9ws_ViNaseyBoJn8_1NATYPCznXExBwaNqDPJ_AcnVmfkMSg6fOuak-HYsbuJ-kEHAIvTY6DZddYkZNck9YPM/s1600/inspiring-small-bedroom-design.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk_7IksHZS25ZmZ0Cagh2ivIM5i68Q2E5UxfK0k6yaf-CMW27qLAjH0U9ws_ViNaseyBoJn8_1NATYPCznXExBwaNqDPJ_AcnVmfkMSg6fOuak-HYsbuJ-kEHAIvTY6DZddYkZNck9YPM/s320/inspiring-small-bedroom-design.jpg" width="306" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqTV9yv5sTEISCFOflKKSI2GICTZFVttzc5MgB_MeAOFXIKJGEPddOvQmjnEGtVFOSucs3wZJaWaqlphsmKRIXdmc_wb-8u_QDeDeDSuzBJscrBb11GJRPxw-BK7x4JKeIOnY8K1YxQiY/s1600/ideas-for-a-small-bedroom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqTV9yv5sTEISCFOflKKSI2GICTZFVttzc5MgB_MeAOFXIKJGEPddOvQmjnEGtVFOSucs3wZJaWaqlphsmKRIXdmc_wb-8u_QDeDeDSuzBJscrBb11GJRPxw-BK7x4JKeIOnY8K1YxQiY/s320/ideas-for-a-small-bedroom.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">1/<a href="http://www.obraseprojetos.com.br/10-dicas-de-design-de-interiores-para-um-quarto-pequeno/" target="_blank">2</a>/<a href="http://freshome.com/2012/10/30/30-small-bedrooms-ideas-to-make-your-home-look-bigger/ideas-for-a-small-bedroom/" target="_blank">3</a></span></div>
</div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-10822246247918575442013-12-10T21:15:00.001+00:002013-12-10T21:15:41.912+00:0010 de dezembro, entre Eindhoven e Haia<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Hoje foi um dia agitado. Despertar às 6h, uma viagem de autocarro, uma de comboio e outra de eléctrico levaram-me ao destino final, uma entrevista de emprego em Haia/Den Haag. Entrevista terminada aproveitei para fazer a inscrição na secção consular da Embaixada de Portugal em Haia. Para os interessados é necessário o formulário preenchido, um documento de identificação (cartão de cidadão/passaporte) e uma bela de uma foto tipo passe. Paguei 3 euros. Segundo o recibo a inscrição custou 0€ e uma fotocópia (julgo que do cartão do cidadão) custou 3€. Mais informações sobre a inscrição consular <a href="http://www.secomunidades.pt/web/haia/InscricaoConsular" target="_blank">aqui</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">No regresso e apesar já estar fartinha de tantas mudanças de transportes ainda arrastei-me até ao centro de Eindhoven para umas comprinhas de Natal. E é</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"> oficial, já estou a entrar no espírito natalício! :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNy4SupAS4iIDQgoSG6DpgbrPfweC08AKoSWr2hGE234KCJ5GKzFT1OaILtcqpANlBW2_LbCn7GdVI9E4-08BuBwtag4KlM-YTwfj2ExkhRWgaKLih6TOnIx9z_zqOYkMlVv7eZjaLmF4/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNy4SupAS4iIDQgoSG6DpgbrPfweC08AKoSWr2hGE234KCJ5GKzFT1OaILtcqpANlBW2_LbCn7GdVI9E4-08BuBwtag4KlM-YTwfj2ExkhRWgaKLih6TOnIx9z_zqOYkMlVv7eZjaLmF4/s400/1.jpg" width="297" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0nvH9AX-34gtUkPJW2e9sFEQmA3Ug4TLmcgMOCZvnPiAYW6B3Zn0PJLjeyO2fVVdCz0jFkYflAum6-1IDiYQbl0bokxFtCPKeEBFWZEZp0NipVlQCsAbYIHzz-WT2OJ2vREaGtSbm-4M/s1600/do-not-open-until-25-december-gift-tags-set-of-6--23144-p.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0nvH9AX-34gtUkPJW2e9sFEQmA3Ug4TLmcgMOCZvnPiAYW6B3Zn0PJLjeyO2fVVdCz0jFkYflAum6-1IDiYQbl0bokxFtCPKeEBFWZEZp0NipVlQCsAbYIHzz-WT2OJ2vREaGtSbm-4M/s400/do-not-open-until-25-december-gift-tags-set-of-6--23144-p.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://www.notonthehighstreet.com/thelittlepicturecompany/product/do-not-open-until-25-december-gift-labels" target="_blank">1</a>/<a href="http://www.rockettstgeorge.co.uk/do-not-open-until-25-december-gift-tags-set-of-6-23144-p.asp" target="_blank">2</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Não resisti a estas etiquetas, <i>do not open until 25 december</i>! Vão voar comigo até à Madeira :)</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-69041509619649073462013-12-03T13:51:00.001+00:002013-12-03T13:51:58.606+00:00a mudança<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcaBfL6-O6w-oYQMVPiI2Nr1WyW6IFGGK_HL2WcC7XAW8KAs65-m2-k1a_eAQzsAF4TSGucgz8LG82dMhKeHRUo5TLQAFtm66YCA5rRiNniIFdOyslENnzhrzZzHANI-c3uavIyTcEX04/s1600/v.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcaBfL6-O6w-oYQMVPiI2Nr1WyW6IFGGK_HL2WcC7XAW8KAs65-m2-k1a_eAQzsAF4TSGucgz8LG82dMhKeHRUo5TLQAFtm66YCA5rRiNniIFdOyslENnzhrzZzHANI-c3uavIyTcEX04/s400/v.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Cá estamos numa cidade nova, num apartamento novo!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Os móveis IKEA sobreviveram a uma segunda montagem e nós sobrevivemos a uma mudança que envolveu transportar tudo e mais alguma coisa que é necessária numa casa. As grandes ajudas foram os muitos caixotes que os nossos vizinhos nos emprestaram, a carrinha que alugámos e, para montar os móveis, as aparafusadoras eléctricas também emprestadas por uns amigos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Mudanças feitas agora é tempo de arrumar e organizar. Por isso, o blog tem estado quase abandonado. Para animar vem aí a belíssima época natalícia que será passada em... Portugal! Para mim, este ano, o Natal começa a 13 de dezembro. Dois voos separam-me destes 0-5º dos maravilhosos 17-20º madeirenses! Está quase!!!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Nota: querida irmã, não me esqueço do prometido, começa já a comprar os ingredientes:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgXQCmjK99gM3kMjBKZBACYUaumsrOrMKowppxQ9Qxkf8MYTRN66enwYabiV5izcWrLsY55vVkxoXHsNTfeCXtyHkc9KadVmVt6WqKOqVjzQ-0m6lldn3L-jMoJ3kVdRV1vdZmdKDi54/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgXQCmjK99gM3kMjBKZBACYUaumsrOrMKowppxQ9Qxkf8MYTRN66enwYabiV5izcWrLsY55vVkxoXHsNTfeCXtyHkc9KadVmVt6WqKOqVjzQ-0m6lldn3L-jMoJ3kVdRV1vdZmdKDi54/s400/1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-90788666770189652122013-11-29T11:37:00.001+00:002013-11-29T11:37:39.137+00:00Carta de condução na Holanda<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_P-sxXKxSP8jhZv26ID-4khvQtH-QQTNfb5stoudNI9citYMSsGyuxHPuPnxQU1D_pJAtSEguW3Y7SEkyRR57OxW-NuE4MWKipL9fjbFeBlf87_dtIk1jZ7duBLRp2oTQMOWUfn_IkRk/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_P-sxXKxSP8jhZv26ID-4khvQtH-QQTNfb5stoudNI9citYMSsGyuxHPuPnxQU1D_pJAtSEguW3Y7SEkyRR57OxW-NuE4MWKipL9fjbFeBlf87_dtIk1jZ7duBLRp2oTQMOWUfn_IkRk/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Amiguinhos Portugueses que andam por aqui (diga-se Holanda) a conduzir com carta de condução Portuguesa. Eu já tentei explicar uma vez... que isto não é tudo à grande, chegar aqui, tornar-se residente e pensar que somos turístas e que somos União Europeia e por isso vale tudo. Portanto, não vou perder mais tempo e vou reecaminhar-vos para o <a href="http://portuguesesnaholanda.blogs.sapo.pt/25232.html" target="_blank">post</a> do blog Portugueses na Holanda. Está lá tudo bem explicadinho.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Acrescento que quem tem a regra dos 30% poderá requerer a carta de condução Holandesa sem perder a Portuguesa!</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-84961566433370204952013-11-25T22:13:00.001+00:002013-11-25T22:13:53.797+00:00Primark Eindhoven<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">A abertura da Primark na passada terça-feira marcou em definitivo a história da cidade de Eindhoven. Eu não sei mas ouvi dizer que todos os dias há fila para entrar. Eu que vivo a 650 metros da bendita loja sempre que saio de casa tenho sensação que estou a ser</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"> perseguida por pessoas com sacos de papel craft e letras azuis. No passado sábado lá cedi e coloquei os meus pés lá dentro. Má ideia. Formigas num pote de açúcar acho que é a descrição mais apropriada. Amanhã vou ter a minha segunda tentativa. Há que aderir ao espírito consumista holandês. Vamos dizer que faz parte do processo de integração na sociedade de acolhimento!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieeb1z_g6J-pfmVvqrd-JhEyNBoXlsxhQ2OQHfGWEuwYauY07ukOvAdYpFvU1aiVEm8x49_JWpATsW3vhGZz1BZtGzrcO5hHalSJ8jvaSRDLF0C5dazR4Qppx7z6DaMkz2latrSy8Bauo/s1600/www.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieeb1z_g6J-pfmVvqrd-JhEyNBoXlsxhQ2OQHfGWEuwYauY07ukOvAdYpFvU1aiVEm8x49_JWpATsW3vhGZz1BZtGzrcO5hHalSJ8jvaSRDLF0C5dazR4Qppx7z6DaMkz2latrSy8Bauo/s400/www.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZHQCFheO3SLio9o3k8lktXswco6xUlt-pzLsVnpeKhqXlvaUyhhUCXEHPLV-UHBU1hlErtxAJJDUl-BnRaKr214Y7l0ePKEbogtoAc7bg0NIvy7C5IBK7qi9WXSgtX_R4lygPcldGebA/s1600/ww.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZHQCFheO3SLio9o3k8lktXswco6xUlt-pzLsVnpeKhqXlvaUyhhUCXEHPLV-UHBU1hlErtxAJJDUl-BnRaKr214Y7l0ePKEbogtoAc7bg0NIvy7C5IBK7qi9WXSgtX_R4lygPcldGebA/s400/ww.jpg" width="400" /></a></div>
<br />cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-57091284179777246762013-11-21T11:30:00.000+00:002013-11-21T11:30:41.850+00:00we gaan verhuizen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmyf6DcnacbBNq5vAg6iwdxIB-y7gVj5u_ygjpntdUO2kkK86Twca7uhPJbEbRwwEeTXMV6DYVhZ8MOSpOLRXXH4qECrb17waWEIyeQqrX79FCaNJDTvENMLIZdRXLya7Bvp1giG21KBw/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmyf6DcnacbBNq5vAg6iwdxIB-y7gVj5u_ygjpntdUO2kkK86Twca7uhPJbEbRwwEeTXMV6DYVhZ8MOSpOLRXXH4qECrb17waWEIyeQqrX79FCaNJDTvENMLIZdRXLya7Bvp1giG21KBw/s400/1.jpg" width="282" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">É oficial, vamos mudar de apartamento! Vamos para um apartamento maior, mais longe do centro mas mais perto do trabalho do A. Vamos ter uma varanda maior que os dois quartos de dormir juntos. Só de pensar na trabalheira que vai ser já me sinto cansada!</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-1655978388782162502013-11-16T18:40:00.000+00:002013-11-16T18:40:50.491+00:00Sinterklaas<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Digam lá... quem foi receber o Sinterklaas? Passou por hoje em Eindhoven! Terminou hoje a sua longa viagem de barco a vapor desde... imagine-se lá... Espanha! Agora vai andar por aí a passear, fazendo-se transportar por um cavalo branco* e acompanhado pelos (polémicos) ajudantes Zwarte Pieten - Pedros pretos. E com eles veio o esperado saco de prendas. Segundo se lê por aí no dia em que o Sinterklaas passa na cidade as crianças deixam um sapato à porta de casa ou na lareira com uma cenoura lá dentro (para o cavalo). No dia seguinte a cenoura dá lugar a um presente ou doces. O mais comum é um chocolate em forma de letra.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">*Não sei se é habitual mas o cavalo parecia uma vaca malhada </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6_Qqu5CytJt3r_jAXbPaZuXdhw033lTrOiGYKlMjYYvHaSCsi9dE2VE62NFPZ-DDwmwSNwcH-_0HXyJvG4hBCiwZUQL8TtbXc3QHFmy_zhnCvC-ew7pfkEdTjJFj-aUXPOwo720KA68/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6_Qqu5CytJt3r_jAXbPaZuXdhw033lTrOiGYKlMjYYvHaSCsi9dE2VE62NFPZ-DDwmwSNwcH-_0HXyJvG4hBCiwZUQL8TtbXc3QHFmy_zhnCvC-ew7pfkEdTjJFj-aUXPOwo720KA68/s400/1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">as personagens, aqui o cavalo era branco. fonte da imagem <a href="http://flourchildren.blogspot.nl/2012/04/home-intruders.html" target="_blank">aqui</a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-56099049692785274352013-11-15T11:16:00.000+00:002013-11-15T11:18:16.809+00:00HEMA korting traduzido por miúdos<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Esta semana recebi na caixa do correio um saco de papel da loja HEMA que dizia "15% extra korting op alles wat in deze zak past". Pensei eu, devem ter aqui um folheto com coisas a 15% de desconto. Mas não, dentro do saco só havia folhetos de outras lojas. Só hoje, em pleno HEMA, percebi como funciona mais uma estratégia de 'venham cá comprar mais umas tralhas lá para casa'. Então é assim, tudo o que couber dentro do saco de papel tem direito a 15% de desconto. Portanto, se tinham em mente comprar alguma coisa nesta loja aproveitem, hoje e amanhã!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8P0m8_D-yp8IXy3c4TwuyTcwngulr_00lJcml3Bnu0mr-wmk9f_c8QGqPVNlRa5dklBZIdZexxhYz5c9mTHScDlJ-5RQE1ulVzt4NpSGXInLnnniuEVvlV6TD6VE7nE0ygAbs2hAiR40/s1600/IMAG0048.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8P0m8_D-yp8IXy3c4TwuyTcwngulr_00lJcml3Bnu0mr-wmk9f_c8QGqPVNlRa5dklBZIdZexxhYz5c9mTHScDlJ-5RQE1ulVzt4NpSGXInLnnniuEVvlV6TD6VE7nE0ygAbs2hAiR40/s320/IMAG0048.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgysu-OXChI_kX3mjJ60vUkFvy-pYfh3JySswbk55o7c5NgwuiTSsoQTeyofWrX8DjYxG9XL8SnB-qKTCxTxsZ4etfOOnKFE7DExI38bJ_X1bpnk1eE-sws18pmEk2-sgIvwnYAqX9fC9E/s1600/IMAG0049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgysu-OXChI_kX3mjJ60vUkFvy-pYfh3JySswbk55o7c5NgwuiTSsoQTeyofWrX8DjYxG9XL8SnB-qKTCxTxsZ4etfOOnKFE7DExI38bJ_X1bpnk1eE-sws18pmEk2-sgIvwnYAqX9fC9E/s320/IMAG0049.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4717173622764053726.post-85562176444414147282013-11-13T12:21:00.001+00:002013-11-15T11:18:36.834+00:00Amesterdão a 7<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Lá se passou o fim-de-semana em Amesterdão. Sete portuguesas desorientadas andaram perdidas em Amesterdão.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Não visitámos tudo o que queríamos muito por causa da nossa lacuna na orientação geográfica. Só a título de exemplo, demorámos quase um ahora a ir da estação ao hostel. O caminho mais rápido segundo o google maps era de 850 metros/ 11 minutos a caminhar. Acho que não é preciso explicar mais nada sobre a nossa leitura de mapas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">À custa desta demora perdemos a nossa visita à casa de Anne Frank marcada para as 18h20 de sábado. Para animar esta festa ainda havia a indesejada chuva!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimG-_zV_v__xN_arClpwnvWc9qj1NvcZvZ3v7_meLCj5UqirAOmkZbZw33yT0mdBoAYDsxPBssxnklDeWwwBGgtp9_fKM9akW-t0jXM9g9mtVTWybCxzNwIdf4vKy7vj4p_v-LrT3Upu8/s1600/IMG_0726.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimG-_zV_v__xN_arClpwnvWc9qj1NvcZvZ3v7_meLCj5UqirAOmkZbZw33yT0mdBoAYDsxPBssxnklDeWwwBGgtp9_fKM9akW-t0jXM9g9mtVTWybCxzNwIdf4vKy7vj4p_v-LrT3Upu8/s400/IMG_0726.JPG" width="300" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Resumindo, o que conseguimos <span style="color: #666666;"><b>visitar:</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; line-height: 16px;"><span style="font-size: large;">✖ </span></span><span style="font-size: large;"><b>Madame Tussauds</b>, estava à espera que fosse um pouco maior, a visita demorou menos de 1h</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;"><b>Passeio de barco no canal</b>, foi a minha segunda vez, desta vez com visita guiada em português</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;"><b>De Gooyer Windlmill + Brouwerij't IJ</b>, as visitas guiadas na cervejaria em inglês estavam esgotadas. Aproveitamos para experimentar algumas cervejas</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;"><b>Red Light District</b>, um sentimento de só haver homens na rua</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><b><span style="font-size: large;">Coffee shops</span></b><b style="font-size: x-large;"> </b><span style="font-size: large;">- aquilo é um bocado estranho, fomos barradas em duas (diziam que não tinham lugar para nós). Numa outra disseram que toda a gente tinha que consumir. Acabámos por ir à Bulldog Coffeshop, fomos bem recebidas, tinha bom ambiente e ar confiável.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;"><b>Mercado das flores</b>, onde as minhas amigas compraram os <i>recuerdos</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;"><b>Leidseplein</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖</span><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;"> </span><span style="font-size: large;"><b>Vondelpark/Letras Iamsterdam</b>, onde em menos de dez minutos o céu passou de azul para negro e os raios de sol deram lugar a um aguaçeiro, sempre bons estes momentos!</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Onde comemos:</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;">Restaurant Queen, na Warmoesstraat</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;">Pasta Bar, Damrak</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;">Um restaurante argentino que não me lembro o nome</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;">Metropolitan Deli, na Warmoesstraat - Waffles e gelados :)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Onde dormimos:</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; color: #545454; font-size: large; line-height: 16px;">✖ </span><span style="font-size: large;">Shelter Hostel, um hostel cristão em pela Red Light District</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Às pessoas que responderam ao meu pedido sobre a visita a Amesterdão o meu muito obrigada, as vossas sugestões continuarão a ser úteis já que no próximo fim-de-semana temos novas visitas!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Para os que estão a pensar visitar Amesterdão em breve sugiro a leitura <a href="http://presepiocomvistaparaocanal.blogspot.nl/2013/08/para-ana-um-roteiro-em-amsterdam.html" target="_blank">deste post</a> no blog Presépio com vista para o Canal. Podem também ler as sugestões deixadas nos comentário a este <a href="http://caestamosno.blogspot.pt/2013/11/amsterdao-o-que-visitar.html#comment-form" target="_blank">post</a>.</span></div>
cá estamoshttp://www.blogger.com/profile/07835098722570851122noreply@blogger.com6